Près de 30 personnes se sont retrouvés ce dimanche à l'occasion du brunch organisé par Jacqueline et Francine.

Un rendez-vous mensuel qui connait de plus en plus de succès.

C’est le 30 août que la  rentrée  « littérature de voyage à la Case » s’est effectuée, nous permettant ainsi de prolonger les vacances, dans un été finissant ... 
 
C’est tout d’abord sur les canaux du Nord que Robert Louis Stevenson nous a entraînés avec En canoë sur les rivières du Nord, Éditions Actes Sud, collection "Babel". Ce récit, assez méconnu, d’un voyage sur l’eau entre Anvers et Compiègne, oscille entre hédonisme champêtre et regard détaché sur les lieux traversés et les gens rencontrés.
 
Nous sommes ensuite partis pour l’Australie où Bill Bryson dans Nos voisins du dessous : chroniques australiennes, Petite Bibliothèque Payot, nous raconte de sa plume humoristique tout ce que ses multiples voyages lui ont permis d’apprendre sur ce pays. La dimension documentaire (il y a même les références en bas de page) et presque « guide de voyage » est toujours présente, et en plus, c’est extrêmement drôle ...

Les passionnés d’Australie pourront compléter leur lecture avec Bruce Chatwin : le Chant des pistes, Livre de Poche et David Fauquemberg : Nullarbor, Editions Etonnants Voyageurs.
Bill Bryson a aussi écrit sur les Etats-Unis : Motel Blues et American Rigolos, avec le même style d’écriture, toujours chez Payot.  
 
William Sutcliffe casse le mythe de l’Inde avec Vacances Indiennes, Editions Denoël & D’ailleurs. Le titre anglais (Are You Experienced ?) traduit mieux le regard très ironique que porte l’auteur sur son voyage dans un âshram, bien décidé à suivre une copine qu’il souhaite conquérir... Ce récit se veut une critique des voyages à visée spirituelle ; l’auteur n’épargne rien : ni le gourou, ni la copine, ni ...lui-même. Il quitte l’âshram, un autre voyage commence, bien plus intéressant celui-là, avec son lot de rencontres.
Sur le même thème, Fou d’Inde, Petite Bibliothèque Payot, de Régis Airault, a été évoqué: est-ce l’Inde qui rend fou ou bien est-ce plutôt des fous qui vont en Inde ?
Une discussion s’est alors engagée sur ce pays : pourquoi un tel enthousiasme ? Pourquoi cette destination ne laisse-t-elle pas indifférent ?
 
Amin Maalouf, Origines, Grasset, nous a entraînés à Cuba où l’auteur enquête sur une partie de sa famille qui a émigré là-bas. On ne visite pas réellement le pays à travers ce livre, il s’agit plutôt d’un voyage dans le temps ; ainsi que la beauté d’une écriture, toute en sensibilité.
 
Raymond Depardon, Errances, Points : ce célèbre photographe a pour mission de faire un reportage sur l’errance. Oui, mais c’est quoi l’errance ? Ben, voilà ... Raymond Depardon, à travers une série de photos et un texte, nous livre ses réflexions sur ce que son voyage lui a inspiré, autant au niveau professionnel qu’au niveau personnel. Le thème de la distance revient de façon récurrente : distance par rapport à l’objet photographié, bien-sûr, mais aussi distance par rapport à soi-même ...
 
Enfin, Laurent Maréchaux, Les sept peurs, Le Dilettante, ou : la vie est un voyage très mouvementé... Laurent Maréchaux a eu, jusqu’à présent, sept vies, toutes aussi étonnantes les unes que les autres : toréador, taliban en Afghanistan, marin sur un voilier au large du Cap-Horn, braqueur de banques. Oui mais voilà ... C’est un trouillard ... Il raconte ...
 
Une réflexion s’est alors établie sur une question qui suscite bien des débats : qu’est-ce que la littérature de voyage ?

Nos participants ont répondu :

-le voyage, c’est comme la vie, il doit être appréhendé dans sa globalité, comme une aspiration à la liberté (c’est dans ce cadre-là que le livre de Maréchaux s’inscrit par exemple).
 
-savoir ce qu’est la littérature de voyage n’est pas le vrai problème. La question, c’est « qu’est-ce que le voyage ? ». Le voyage, c’est sortir de soi, se confronter au monde, s’enrichir, voyager dans le temps ... Dans ce cas, peut-on voyager de façon « immobile » ? Et pourquoi pas ? Pour citer un autre des travaux de Raymond Depardon : « Ailleurs commence ici »...

-la poésie permet-elle de voyager ? Peut-on voyager dans et par les mots ?

-le terme « littérature de voyage » est-il réducteur et dégradant, ou bien contient-il une idée noble que suppose toute « littérature » ? Justement, le festival « Etonnants Voyageurs » n’a-t-il pas créé l’expression « littérature monde » ? Et la littérature étrangère dans tout cela ?
 
Pour approfondir le thème, un site a été conseillé : www.ecrivains-voyageurs.net , ainsi que l’association « La Route Bleue », crées par Lionel Bedin, dont un des ouvrages (Un livre dans le sac à dos) a été évoqué dans la rubrique « Ecrits et chuchotements » –voir revue n°133, p. 53.
 
Bref, beaucoup de questions pour lesquelles nous n’avons pas de réponse ... Et vous, quel est votre avis ?
 
Le courrier :

Laurent SENECHAL, accompagnateur en Montagne passionné : parce que j'aime bien vous parler de mes voyages, mais SURTOUT parce que ce qui en fait la richesse: C'EST LES AUTRES, leurs rencontres ; je vous invite ici à découvrir dans la bibliothèque de mon site, les récits d'autre voyageurs qui partagent cette même passion.Bonnes lectures, bon voyages, Laurent www.loloautourdumonde.fr
 
Alain : je suis en train de dévorer un gros (2000 pages) livre qui s'intitule:
Le livre de l'hospitalité. Accueil de l'étranger dans l'histoire et les cultures. Ouvrage sous la direction d'Alain Montandon. Aux éditions Bayard.
Ce livre explique que l'hospitalité est un devoir aussi bien pour l'accueillant que pour l'accueilli. Ainsi la personne accueillie a aussi des devoirs, comme celui, dans beaucoup de civilisations, de ne pas rester plus de 3 jours. Ou pourquoi, l'hospitalité est contraire à la culture chinoise. Que parfois, le rite d'hospitalité nécessite d'abord de refuser l'invitation, pour mieux ensuite l'accepter. Il permet aussi de s'interroger sur notre propre hospitalité, que ce soit par l'intermédiaire de nos structures d'accueil, ou chez nous.

Prochain Rv , le lundi 22 novembre à la case à 19h30.

Virginie anime depuis peu un atelier « Littérature de voyage » à la case Globe-Trotters. Chacun y présente des ouvrages qu'il a apprécié.

Les livres qui ont été  présentés en juillet sont les suivants :

- Un petit tour dans l’Hindou-Kouch, Eric Newby, éditions Payot : le récit de deux amis, dont le narrateur, qui partent, à la fin des années 50, aux confins de l’Afghanistan et du Pakistan faire un sommet de l’Himalaya. Oui, mais voilà, ils n’ont jamais fait de montagne et leur expérience se résume à quelques leçons d’alpinisme. Un récit où se côtoient un véritable témoignage historique sur la région visitée, l’humour très british et très distancié de deux voyageurs qui ne se prennent pas au sérieux et la dure réalité des difficultés du voyage, qui parfois nous obligent à renoncer…

- Mon voyage à Tombouctou, René Caillié, la Découverte : un explorateur, curieux et respectueux des cultures locales, se rend à Tombouctou au début des années 1800 -suite logique du siècle des Lumières, caractérisé par la soif de découvertes-. René Caillié est le premier voyageur à être entré dans Tombouctou et surtout à en être sorti vivant.

- Une fenêtre ouverte sur la mer, Morgan Sportès, Seuil : un écrivain cherche un lieu pour écrire, s’installe à Essaouira où il fera une rencontre capitale qui sera le détonateur de son histoire.  Mais n’est-ce pas plutôt la ville même d’Essaouira qui serait au cœur de cette histoire ? Cette ville si surréaliste et fantomatique, dans laquelle on peut se perdre et laisser aller tous ses sens.

- Le Voyage d’Orient, Le Corbusier, Editions Parenthèses (épuisé, disponible dans plusieurs bibliothèques parisiennes) : Le Corbusier n’est pas un écrivain, et pourtant il nous enchante par ses impressions de voyage dans l’ancien Empire Austro-hongrois et la Turquie, voyage effectué alors qu’il était tout jeune étudiant en architecture. Le Corbusier est un artiste et cela se sent dans son écriture toute en véhémence : souvent avec enthousiasme, parfois avec irritation, rarement sur un ton neutre, il nous livre ses réflexions, les descriptions de ce qu’il voit (et pas seulement sur l’architecture des monuments visités), des atmosphères des lieux traversés. Un voyage initiatique tant au niveau professionnel que personnel.

- La nuit de l’iguane, Tennessee Williams : une pièce de théâtre sur un voyage au Mexique un peu particulier … Un classique de la littérature, repris au cinéma par John Huston en 1964.

- L’appel de la route, petite mystique du voyageur en partance, Sébastien Jallade, Transboréal : un petit livre où sont examinées les différentes raisons pour lesquelles on décide de partir : par fuite ? par nécessité personnelle ?
Vivre à l’étranger n’est-il pas aussi voyager ? Quel est la part de l’écriture dans ce type de voyage ? Partir ne correspondrait-il pas en fait à un engagement, destiné quelque part à construire notre existence ?  Vous trouverez les réponses à ces questions  - enfin, des pistes de réponse- dans ce livre qui appartient à une collection très intéressante : « Petite philosophie du voyage ». Il s’agit de réflexions, très subjectives, de voyageurs qui nous expliquent, autour d’un thème précis, pourquoi ils voyagent et ce que voyager leur apporte. Nombreux titres disponibles : L’ivresse de la marche, Le murmure des dunes, Petit Eloge du désert et des personnes qui y vivent, etc. …



Si vous souhaitez partager vos lectures sur ce site , n'hésitez pas à nous faire parvenir un texte présentant l'ouvrage.

Pour finir, cette citation de Proust, justement : « On aime toujours un peu à sortir de soi, à voyager, quand on lit »
 

ABM recherche un(e) stagiaire à partir du début septembre (durée 3 à 6 mois) pour administrer le nouveau site de l'association.

Développeur et intégrateur web

Vous interviendrez au sein d’une petite équipe, sous la responsabilité d’un chef de projet.

Vous serez en charge des améliorations visuelles et du contenu de notre nouveau site Web :

• Création d’éléments pour les utilisateurs .
• Recherche de contenu sur le voyage
• Animation graphique du site

Profil :Etudiant en Ecole de web design, Ecole d’arts graphiques, Ecole multimédia,

vous avez à votre actif :

• Maîtrise des outils de graphisme (Photoshop, Illustrator…)
• Vous êtes passionnés par les voyages
• Vous êtes à l'aise sur PC avec les logiciels PAO/Web
• Vous avez une bonne culture web
• Créatif, vous avez un sens esthétique développé, une forte sensibilité au design et à l’ergonomie ainsi qu’une aisance rédactionnelle
• Dynamique, vous prenez des initiatives et êtes force de proposition
• Vous êtes rigoureux, organisé et autonome

Merci de nous envoyer votre CV par mail .

Du 15 juillet au 31 août , la case Globe-Trotters ne sera ouverte uniquement le :

mardi & jeudi de 19 h à 21 h.

Par contre vous pouvez toujours nous joindre par mail.

L'équipe de la Case ABM a la tristesse d'annoncer le décès accidentel d'Armand le 21 juin 2010. Armand venait d'avoir 20 ans, il était en stage à ABM depuis la fin du mois de mai, et nous aidait à la communication sur le prochain Festival des Globe-trotters. Nos pensées vont vers lui, ses proches et sa famille.

Télécharger le programme des activités à Paris.

Activités à la case + randonnées. programmeGT130_Page_72.pdf

Projections au FIAP.programme_GT130_Page_74.pdf

Buffet Projection. ProgrammeGT130Page_73.pdf

Claire effectue un stage jusque fin décembre à la Case. Elle travaille sur la nouvelle mouture du site abm.fr sous la houlette de Catherine. Un véritable travail de fourmi pour recopier les 4 000 pages du site, les mettre en forme et vérifier les multiples liens ! De quoi lui donner aussi des fourmis dans les jambes et nourrir ses projets de tour du monde... Bonne chance pour la suite !