PO5 TOUR DU MONDE La vie dehors : Quentin Dechamp PO9 NOUVELLE-ZÉLANDE Riding New-Zealand : Stéphane Cassonnet et Aurélie Phelep P12 PAMIR Les étoiles du Pamir dans les rayons : Philippe Lautridou P16 ISLANDE Islande, attention fragile : Claude Humbert P20 L’Islande, le pays le plus cultivé du monde : Isaure de Saint-Pierre P23 MOZAMBIQUE Out of southern Africa : Patrick Kernen P26 ZAMBIE Kulamba, cérémonie traditionnelle chez les Chewas : Françoise Dabouy P29 SOUDAN Au pays des pharaons noirs : Jacqueline Bizet P32 PATAGONIE Sur la route du bout du monde : Marc-Antoine Juvin P36 LES VILLES QUI BOUGENT Zoom sur Helsinki : Amin Derras P38 GUATEMALA Hors du temps dans l’altiplano : Alain Perron et Véronique Michel P42 BOLIVIE Un pari de 6 088 mètres : Marie Demeulenaere P46 PORTFOLIO Spiritualité et croyances : Sélection concours photo 2016 P50 RENCONTRE Avec Vincent Munier : Tyn Braun L’ASSOCIATION P52 Écrits et chuchotements P53 Tribulations culturelles P54 Infos : Zambie, Helsinki, Islande, Bolivie, Copenhague P59 Les sites Internet des adhérents autour du monde, À vos plumes P60 Voyageurs au long cours P64 Les anciens Globe-trotters, P66 Activités des antennes et correspondants locaux P71 La vie de l’association P72 Calendrier : les activités ABM à venir en région parisienne P74 Petites annonces, rendez-vous voyage