En avion
• Chicago
Prix : 360/780 €.
Aéroport O'Hare à 27 km du centre.
Directs (9h20) American, Air France et United de Roissy.
Vols avec changement (11h30 à 14h00) : British Airways, KLM, Lufthansa, Iberia, SAS, Swiss, Alitalia, Northwest, Continental, US Air, Delta, Air Canada.
→ Que choisir ? Hormis souvent British Airways en été, pas vraiment de compagnies plus économiques que d'autres sur la destination. Du moins pour ce qui est des compagnies US qui demeurent quand même en général les plus intéressantes sur Chicago. Bref, du choix dans une gamme de prix assez similaire incluant d'ailleurs assez souvent aussi les vols directs (à privilégier). Sachant cela, autant faire son choix selon les caractéristiques des vols (durée, horaires, route, escale, qualité du transporteur, panachages possibles, préacheminement de province) plutôt que sur le prix seul.
• Autres villes
Cincinnati (avec Delta), Détroit et Minneapolis (avec Northwest) disposent également de vols quotidiens directs au départ de Roissy.
Depuis le reste des USA ou d'ailleurs
• Avion
Grâce aux quatre villes de la région bases de compagnies, celle-ci est très bien desservie de/vers l'étranger et le reste des Etats-Unis.
• Transports terrestres
Là aussi pas de problèmes. Même si le nord-ouest est faiblement équipé, ailleurs les larges réseaux routiers et ferrés dûs à la tradition industrielle de la région lui offrent une bonne desserte vers l'extérieur.
• Transporte fluviaux
Accessoirement, les ports des Grands lacs sont aussi accessibles en cargo, voire même en bateaux de croisières, via le St Laurent.