En avion
• Quito
Prix : 690/1 000 €.
Aéroport M. Sucre à 8 km du centre (bus).
Taxe d'aéroport : 40 US $ (internat.)
Pas de directs.
Vols avec changement (16 à 18h00) Avianca, LAN, Continental, American, Delta, KLM, Iberia, Air France/compagnie locale.
→ Que choisir ? Comme pour le Pérou, mieux vaut peut-être d'abord choisir la bonne période en évitant les vacances d'été lorsque les meilleurs tarifs se situent rarement en dessous de 1 000 Euros. Autrement en matière de prix on trouvera généralement Avianca (via Bogota; à voir sur son site), Iberia (via Madrid) et KLM comme trio de tête, même si ponctuellement certains transporteurs américains comme Continental peuvent aussi proposer des offres intéressantes (mais avec un détour par les USA).
Voie terrestre
Frontières : Colombie (590 km) et Pérou (1 420 km).
Il existe un point majeur de passage terrestre avec la Colombie et deux avec le Pérou à l'ouest du pays.
A signaler que l'on trouve facilement de nombreux bus effectuant des trajets vers la Colombie/Venezuela ou vers le Pérou au départ d'Equateur. Comptez dans les 60 US $ le trajet de/vers Bogota, 100 US $ pour Caracas et 40 US $ pour Lima.
Voie maritime et fluviale
Guyaquil est le principal port équatorien accessible en cargo.
A signaler aussi que d'Equateur on peut rejoindre, via les rios, la région d'Iquitos au Pérou et ensuite l'Amazone.
Passage de/vers l'Amérique Centrale
Une question récurrente que (se) posent nombre de voyageurs souhaitant relier l'Amérique Centrale à celle du Sud ou l'inverse et pour laquelle le passage par l'Equateur demeure une solution (meilleure pour beaucoup que la Colombie).
• Le Darien
Entre le Panama et la Colombie existe le Darien qui est une région pour la moins inhospitalière et où il n'existe pas de route. De plus, traditionnellement, la partie frontalière est une zone de contrebande très risquée avec la présence de groupes armés. Résultats beaucoup de violence et de temps à autres des enlèvements, notamment d'étrangers pour les moins inconscients ayant voulu se balader dans le coin. Bref, à éviter impérativement !
Quant aux abrutis qui voudraient quand même se la jouer Indiana Jones (genre "on a entendu dire que...") qu'ils sachent que même les locaux ne passent pas la frontière par la forêt...
• Avion et bateau
→ L'avion : L'avion demeure le plus simple et même le plus économique. Pas de problème pour relier Quito au Panama (ou autre) en avion. Comptez au mieux dans les 350 US $ le trajet (250 US $ pour la Colombie).
→ Bateau : Pas de liaisons régulières, pas toujours évident de trouver une place sur un voilier (mais infos parfois possibles dans les hôtels sur place) ou autre et au final un prix le plus souvent supérieur à l'avion. Au niveau de l'Equateur, s'il existe des cargos qui font la ligne, il est vraiment très très difficile de trouver une place à bord. Par contre, ceux qui disposent d'un véhicule pourront le faire embarquer sans problème (mais eux prendront l'avion) pour en gros 1 500 US $ le container à destination du Panama.