Tibet Oriental
Je viens juste de rentrer d'un assez long séjour en altitude au Tibet oriental.

Je suis revenu dans le Guangxi à mon "camp de base" près de Guilin. J'ai pu faire de belles images en vidéo dans les temples et dans la nature. Je me suis retrouvé dans pas mal de situations intéressantes, cérémonies bouddhistes, prières dans les temples, vie de tous les jours en famille et j'ai pu constater qu'il y a une multitude de points de vue qui, officiellement, doivent cohabiter.
Certaines personnes sont tibétaines et bouddhistes ferventes et approuvent la politique du parti communiste.
D'autres sont chinoises et bouddhistes et désapprouvent la politique du gouvernement central. Ajoutez à cela une multitude de convictions intermédiaires de la part de gens qui pour certains ne sont jamais allés à l'école, qui ne comprennent pas le chinois et ne savent pas lire leur propre langue. Vous pourrez commencer à essayer de chercher à comprendre.
Nos yeux de français et notre mécanique de réflexion ne sont pas adaptés à un décryptage aisé de ce qui se propage dans les têtes et au décryptage des comportements face à un monde en plein évolution sur les hauts plateaux qui change beaucoup la vie des tibétains.
Il faut savoir qu'il y a une trentaine d'années une bonne partie de ces gens vivaient dans des conditions misérables qu'on a de la peine à imaginer, isolés sur des territoires immenses, traversant des hivers longs et aux températures extrêmes. La moyenne d'âge ne dépassait guère 40 ans, soutenue en guise de médecine, par des prières et offrandes. Qu'avaient-ils comme espoirs sinon de croire à la réincarnation offrant une vie meilleure après leur mort ? (Après la mort c'est toujours mieux !)
On pense, vu de chez nous, ou dit chez nous, qu'il y a d'un côté les bons tibétains et de l'autre les mauvais chinois. On a simplement tout faux ou trop écouté certains de nos médias qui partent en reportage sur un problème très complexe et sensible étayer leurs conclusions établies avant de partir. Un proverbe chinois dit : "La vérité a mille visages". Il est très juste.
J'ai été frappé de voir les tibétains regarder la télévision, alimentée pour certaines, notamment sous les yourtes, par des capteurs solaires avec le son si bas que je croyais être devenu complètement sourd.
Simplement ces gens ne comprennent pas le chinois donc ne regardent que les images. Cette fenêtre n'est qu'entre ouverte sur le monde, pareil à un livre dont ils ne regarderaient que les images sans pouvoir lire le texte. J'ai vu aussi les petits enfants garder les vaches, yacks, cochons avec leurs grands parents alors qu'ils devraient être à l'école. Les branches des arbres, auxquelles ils se pendent par les mains, leur servent de balançoires et ils sont très contents.
J'ai pu faire des images de la vie de tous les jours sous des lumières superbes qu'il m'a parfois fallu attendre longtemps et aller les chercher loin à travers d'immenses plaines. Par contre l'altitude (4100 m) ne s'est fait sentir que sous le poids de mon équipement vidéo lorsque je suis allé encore plus haut, 4 500 m sur des pentes abruptes et sans chemin.
L'essoufflement ralentit le bonhomme mais ça passe. J'ai vécu 3 semaines dans une ferme d'un minuscule village et 2 dans une famille en présence d'un bouddha vivant consacré en 1953 par le Dalaï-lama. Il vit comme les autres. J'ai pu constater une nouvelle fois que les femmes sont rudes à la tâche... quand certains hommes ne se bornent qu'à les admirer, jouer aux cartes ou au billard. Conclusion : les femmes sont admirables...
J'ai pu aussi assister à des "funérailles célestes". Le corps du défunt ou de la défunte est coupé en lambeaux par un officiant et offert aux vautours considérés comme des oiseaux sacrés. Les os ensuite sont broyés et mélangés à de la farine d'orge pour leur second repas. Ainsi au bout de 2h30 le défunt est haut dans le ciel, tournoyant au dessus de la montagne sacrée.
Certains défunts sont amenés de très loin pour que leur corps s'envole ainsi. Trois autres formules existent pour faire peau neuve. Le corps est jeté dans la rivière pour les poissons ou l'objet d'une crémation sur un bûcher et la dernière, une tombe conventionnelle. Le corps n'est que le support de l'esprit qui lui va se réincarner dans un autre corps, comme un vêtement usé qu'on abandonnerait pour un neuf.
Il m'a fallu me montrer costaud pour la nourriture et résister aux menus invariables tout en tentant de garder mes kilos. Le thé salé au beurre de yack (parfois rance) coupe la soif pour longtemps et le reste, la faim.
C'est la première fois depuis mes aventures chinoises que je suis allé dans les villes pour mieux manger mais ce n'était guère différent, c'est la nourriture locale à laquelle j'ai dû m'habituer. Alors je me suis rabattu sur les invariables soupes aux nouilles qui d'ailleurs sont très souvent excellentes.
J'ai fait aussi une constatation, peut-être triste, mais pas surprenante : le bouddhisme s'arrête là où le porte monnaie s'ouvre... Une autre formule dit aussi : "Quand l'argent parle, la vérité se tait". Un nouveau dieu est né ( pas d'y hier) et régente l'ensemble de la planète. Il se tient en général entre le pouce et l'index, il est visible et palpable et induit des comportements regrettables. Il a aussi des qualités mais il faut y croire avec modération...
Cette constatation ne doit pas me faire oublier tous ceux qui sont accueillants, généreux et qui tendent la main spontanément pour m'aider. Ils sont les plus nombreux.
J'ai renoncé à une partie très intéressante au Tibet autonome (et très onéreuse car pour accèder au Tibet autonome il faut un permis spécial délivré par la police, être en groupe avec un chauffeur et un guide).
La police avait interdit aux étrangers de se rendre au mont Kailash considéré comme lieu le plus sacré, par le col Doelma-La à 5600 m d’altitude. Le mont Kailash est une terre sainte pour quatre religions : l’hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et le bön.
Il devrait être le lieu le plus sacré du monde. Les hindouistes croient que le divin Shiva et sa femme Parvati habitent dans cette montagne, tandis que les bouddhistes tibétains croient que le divin Demchog y habite. Les autorités ne tiennent sûrement pas à ce que d'autres dieux s'y installent...
Ensuite je devais filmer une partie des fêtes de Saga Dawa riches en couleurs et haut lieu de la religion bouddhiste. Avec les restrictions de la police le groupe constitué (6 personnes) n'aurait été juste autorisé qu'à aller à Lhassa et proches environs.
Les autorités redoutent des soulèvements comme il y a eu en Afrique ce qui pourrait laisser penser qu'elles n'ont pas forcément donné uniquement dans le "développement harmonieux", slogan de ses dirigeants et que des étrangers soient témoins de possibles affrontements. Elles ont surtout peur que, si affrontements il y a, ils gagnent la majorité han (la plus grande partie des chinois) qui à le record de pauvreté contrairement à ce qu'on pourrait penser.
Le périple auquel je me suis livré additionné à celui de cet hiver aussi dans le Sichuan, Gantze, Se Da (monastères de 20 000 moines fermé pour le nouvel an aux étrangers) Songpan, Manigango, Dégé etc..a été très intéressant et soulève encore beaucoup de questions.
Le bouddhisme est loin de ressembler au tableau qu'on nous brosse en France. Il est pratiqué par une majorité de gens pour qui il est un rituel, parfois juste incantatoire mais duquel se dégage une ferveur impressionnante.
Voilà. Je fais une pause en attendant d'y retourner. Quand et où, je ne sais pas encore mais avec toujours autant de curiosité et d'interrogations.
Jean Claude Raoul.
Vol d’avion acheté sur internet : 945,64€ aller Paris – Chengdu / retour Lanzhou – Paris par personne
Nous avons organisé tout notre séjour pour le Tibet (programme, réservations, autorisations, transports, premier règlement) avec un contact tibétain vivant à Paris :
Nous avons utilisé le guide Lonely Planet Chine
1€ ≈ 8,5 yuans (ou RMB)
Voici notre programme jour par jour :
Samedi 24 juillet 2010 :
Arrivée vers 9H à Chengdu, humidité et 25°C
Navette vers hôtel : 70yuans
Sam’s Guesthouse
: très bien situé au calme et près du centre, vieille demeure avec jardin intérieur, 120 yuans la chambre de 2.
Dimanche 25 juillet :
Excursion à la matinée organisée par l’agence de l’hôtel pour la visite de la réserve des pandas géants : 98 yuans
Récupération des autorisations pour le Tibet à l’hôtel
Lundi 26 juillet :
10h00 : Vol Chengdu – Lhassa, arrivée 12h00
Taxi aéroport – centre ville Lhassa : 1h30 (68kms)
Hôtel : Cool Yak Hotel
proche de la place du Barkhor, 580 yuans petits déjeuners inclus
Restaurant Tibet Lhasa Kitchen :
face à la place du Barkhor
Mardi 27 juillet :
Visite du palais du Potala : 100 yuans puis faire le tour à pied par Chingdröl Chiling (parc de la libération)
Visite du temple de Jokang puis le tour à pied (dans le sens des aiguilles d’une montre)
Mercredi 28 juillet
Monastère de Drepung
Jeudi 29 juillet :
Palais d’été de Norbulingka : 60 yuans
Monastère de Sera
Vendredi 30 juillet :
Temple de Ramoche retour à pied par le marché de Tomsikhang et arrivée place du Barkhor
Samedi 31 juillet : 180km
Après 5 jours d’acclimatation à l’altitude à Lhassa (3 700m), nous partons pour 1 semaine.
Nous suivons la rive droite du fleuve Yarlung Tsangpo (Brahmapoutre en Inde)
Monastère de Samye
Monastère perché de Yumbalagang
Monastère de Trandruk
Tibet Tsedang Snow Pigeon Hotel à TSETANG : 480 yuans petits déjeuners inclus
Dimanche 1er août : 280km
Col de Kampala Pass 4 794m
Lac Yamdrok-Tso 4 488m
Pause déjeuné à Nangartse
Col de Karola Pass 5 020m
Diner au Western Restaurant à Gyantse
Hôtel Chugu à GYANTSE : 280 yuans, 35 yuans en dortoir
Lundi 2 août : 90km
Le monastère de Pelkhor Chöde ou Baiju Temple de Gyantse
Yak restaurant pratiquement en face de l’entrée du monastère de Shigatse
Monastère de Tashilumpo
Shigatse Yak Hotel à SHIGATSE :
: 580 yuans
Mardi 3 août : 230km
Déjeuner à Lhase
Col de Gyatsola Pass 5 248m
Au km 5114, au village de Guore, on aperçoit l’Everest si le temps est dégagé.
Kang Jong Hotel TINGRI
Mercredi 4 août : 120km
Départ 6h15
Col à 5 150m au km 22
Arrivée au campement du camp de base de l’Everest vers 11h00
Marche de 2km à pied pour aller jusqu’au belvédère (5 250m) pour le point de vue de l’Everest (navette possible 25 yuans A/R)
Jeudi 5 août : 350km
Retour campement camp de base de l’Everest – Shigatse
Vendredi 6 août : 330km
Retour Shigatse – Lhassa
Samedi 7 août : Lhassa – Lac Namtso – Lhassa : 400km
Nous suivons la nouvelle ligne de chemin de fer terminé en 2006 qui se dirige vers Golmud et Pékin
Passage du Col Lakenla 5 190m
Droit d’entrée au Lac Namtso : 120yuans par personne
Belle promenade à pied au bord du lac mais aller-retour depuis Lhassa trop court à faire dans la même journée, prévoir une nuit au Lac Namtso.
Dimanche 8 août : 140km
Nous partons pour 3 jours vers l’est de Lhassa
Monastère de Drigung Thel
Hébergement sommaire mais propre à la nonnerie de Drigung Terdrom : 30yuans
Bain dans les sources d’eau chaude
Lundi 9 août : 400km
Lac Basomtso : 100yuans
Hôtel à Bayi
Trop de route pour voir un lac qui n’est qu’une retenue d’eau d’un barrage et encore de la route pour avoir un hébergement très correct à Bayi.
Mardi 10 août : 400km
Retour Bayi – Lhassa
Mercredi 11 août :
Journée libre à Lhassa
Le soir, la place devant le palais du Potala est animée de jeux de lumière, jets d’eau, musique et feux d’artifice.
Jeudi 12 août :
Train Lhassa – Xining : départ 7H45 - arrivée 7H35 le lendemain à Xining : 783 yuans en couchette molle. Repas 65 yuans en voiture restaurant, 20 yuans en plateau repas pris dans le compartiment.
Vendredi 13 août :
7H35 arrivée à Xining.
Taxi Gare Auberge de jeunesse : 30 yuans (1 course en ville : 7 yuans)
Lete Youth Hostel :
: de 25 à 120 yuans (30 yuans par personne en dortoir de 6)
Samedi 14 août :
Excursion à la journée organisée par l’agence située à l’étage au-dessus de l’auberge de jeunesse pour la visite du monastère de Youning Si (au nord-est de Xining et au nord de Pingam) : 550 yuans pour 4 personnes.
Dimanche 15 août :
Bus Xining – Xiahe : départ 7H15 – arrivée 13H00 : 50 yuans
Overseas Tibetan Hotel : 180yuans
Lundi 16 août :
Promenade à pied au monastère de Labrang
Course en taxi : 1 yuan par personne (voiture pleine)
Mardi 17 août :
Nous assistons à une fête au monastère de Labulèng Si
Mercredi 18 août :
Bus Xiahe – Lanzhou : départ 8H30 – arrivée 13H00 : 50yuans
Les hôtels dans le quartier de la gare ferroviaire disent qu’ils sont pleins, en fait, ils refusent les étrangers.
Hualian Hotel face à la gare : 139 yuans
Jeudi 19 août :
Excursion à la journée organisée par une agence de voyage chinoise à droite en descendant l’avenue Tianshui Lu (dos à la gare) pour la visite des grottes bouddhiques Bingling Si (à 75km au sud-ouest de Lanzhou : 380 yuans par personne (pour 5 personnes).
Vendredi 20 août :
Taxi hôtel – aéroport : 180yuans (moins d’une heure)
Aéroport Lanzhou : 8H20 (vol direct avec Air France)
Quelques prix :
1 grande bouteille d’eau ≈ 2 à 5 yuans
1 bière ≈ 3 à 6 yuans
1 plat au restaurant ≈ 6 à 30 yuans
1 carte postale ≈ 10 yuans
1 timbre postal ≈ 4,5 yuans
1 litre de gas-oil ≈ 6 yuans
1 appel téléphonique en France : 4 yuans / minute
Prix de la prestation : 4 300€ pour 4 personnes
Ce prix comprend : transports, hébergements, petits déjeuners, permis, entrées aux monastères, guide et chauffeur ainsi que leurs nourritures et hébergements de l’arrivée de Lhassa au départ de Lhassa.
Ce prix ne comprend pas : le séjour de Chengdu à Lhassa et de Lhassa à Lanzhou, les repas, les boissons, les pourboires, l’Avion Chengdu – Lhassa (≈193€ ou 1590 yuans), le Train Lhassa – Xining (≈100€ ou 783yuans),
Denis BESNARD et Annie LE ROY