Croate (off.) parlé sous diverses formes.

Au niveau langues étrangères, si l'allemand ou l'italien ont longtemps été privilégiés, c'est désormais l'anglais qui tend à devenir majoritaire notamment chez les jeunes ou dans les zones les plus touristiques.

→ Manuels de conversation : Assimil, Berlitz, Harrap's, Routard, plus (en anglais) Lonely Planet "Mediterranean Europe Phrasebook".

Depuis la fin des années 90 la Croatie est (re)devenue une destination touristique. Le nombre des entrées est très bien remonté pour tourner désormais autour de 9 à 10 millions de visiteurs/an, même s'il est vrai que cette croissance faiblit quelque peu ces temps-ci.

9,167 millions de personnes ont visité le pays en 2007. Les Allemands sont les plus nombreux suivis des Italiens, des Slovènes et des Autrichiens. Les Français arrivent ensuite avec 470 000 entrées en 2007 (- 5,5% sur 07/06).

Selon l'Office de Tourisme Croate la région la plus visitée est l'Istrie (littoral nord), puis celles de Rijeka (frontière italienne), de Split et de la côte dalmate. C'est lors des vacances d'été que le pays accueille le plus de monde.

La Croatie est bien présente dans le catalogue des agences, du moins pour ce qui est de la côte (croisières également possibles), pour des formules en tous genres y compris en saison au départ de province.