"Voyager c'est aussi respecter et comprendre si possible l'environnement, tant humain que naturel, qui nous entoure."
 
• Festival "Partir autrement" :

ABM qui depuis plus 20 ans défend une certaine idée du voyage organise depuis 2008 le Festival "Partir autrement" à Paris, à l'Espace Reuilly.

Cette manifestation a pour ambition de parler du tourisme responsable, équitable et solidaire ainsi que d'écotourisme à travers des documentaires et des débats de spécialistes.

Vous pouvez également consulter le site voyageons autrement .

  Voyageons-autrement.com fait la promotion d' hôtels, tour-opérateurs et autres entreprises de tourisme en france et dans le Monde qui ont été vérifiés par un programme de certification de tourisme durable tiers et indépendant ou recommandés par un organisme reconnu.

L'objectif de ce site est d’aider les voyageurs et les tour-opérateurs à choisir des destinations, pas uniquement pour la beauté des sites, mais également parce qu’ils pourront ainsi contribuer au développement des communautés locales et à la protection de la faune et de la flore.


Un nouveau site sur le toursime responsable http://www.babel-voyages.com/ 

"Quel plaisir de lire Globe Trotters sur South Beach/Kipipeo/Tanzanie !!! Notre aventure familiale se déroule à merveille, nous sommes actuellement en Namibie, excellente connection du rest camp de Uis ancienne cité minière. Encore deux mois en Afrique avant la découverte du continent sud américain ! Salutations ensoleillées (du bord de la piscine !!!)." Les lipocampeurs, Famille DUMAS

Aujourd'hui, le magazine a atteint son rythme de croisière.

Nous essayons peu à peu de moderniser la mise en page et d'en améliorer le contenu.

Visiblement vous en êtes satisfaits puisque vous continuez de nous lire depuis plus de 30 ans.

Mais nous restons une petite structure : votre adhésion/abonnement pour une revue de qualité restent essentiels ! Chaque petit geste compte !

< Devenir adhérent

 

 

 

Idées d'itinéraires (1 à 3 semaines)

→ Conseils du Guide du Routard

 

Si l'Egypte attire des millions de visiteurs c'est bien sûr d'abord grâce à son histoire et aux multiples vestiges de l'époque des Pharaons que sont Gizeh, Luxor, Karnak, la Vallée des Rois et des Reines, etc (cf. prix d'entrée), ainsi qu'aux croisières qu'offre le Nil (bonnes affaires sur place parmi les 250 bateaux pour touristes qui naviguent sur le fleuve).Mais au delà de cet aspect, l'Egypte c'est aussi la culture arabe avec ses souks et vieux quartiers (Le Caire), le désert dans toute splendeur (Sinaï, oasis du désert de Libye), des ouvrages remarquables (barrage d'Assouan, Canal de Suez), sans oublier la Mer Rouge avec ses plages et ses possibilités de plongée (Hurghada, Sharm el Sheik...).

 

 

 

Désert blanc © Graziella Lunetta

 

 

Principaux points d'intérêt

**** : à ne pas manquer

*** : très bien

** : à voir

* : éventuellement

 

Alexandrie ** (ville)
Le Caire *** (ville)
Gizeh **** (Sphinx et pyramides)
Désert de Libye *** (oasis, rando)
Sinaï *** (Monastère Ste Catherine, Mont Sinaï, rando)
Canal de Suez ** (le site)
Hurghada et Sharm el Sheik *** (plages, plongée)
Karnak, Luxor et Thèbes **** (temples, Vallées des Rois et des Reines)
Kom Ombo ** (temple)
Assouan *** (barrage, lac Nasser, villages nubiens)
Abou Simbel **** (temples de Ramsès)
Croisière sur le Nil **** (bateau ou felouque)

 

Artisanat, Achats

 

 

Choix varié d'artisanat de toutes sortes dans les souks où le marchandage est de rigueur avec des bijoux en or et en argent, colliers d'ambre, (fausses) antiquités, papyrus, tapisseries, gallabeyas (costume local), épices, essences de fleurs et de parfums.

 

 

 

Hôtels :

Bonnes capacités hôtelières dans toutes les zones touristiques à des coûts intéressants (quoique beaucoup moins en haute saison), du grand luxe à l'établissement local.Pas mal aussi "d'hôtels routards" au confort parfois sommaire pour 3 à 6 €/nuit, plus une quinzaine d'Auberges de Jeunesse (plus chères).Marchandage possible en basse saison.

"Tout inclus"

Fort logiquement, on trouvera une très large gamme de "tout inclus" dans les stations balnéaires de la Mer Rouge (dont Sharm et Hurghada). A ce sujet, ceux qui souhaitent un hébergement en complexe hôtelier dans cette région auront tout intérêt à choisir cette formule (avion + hôtel) qui dans ce cas précis s'avérera des plus intéressantes.

Campements

Egalement des camps installés sur les plages ou en bordure de désert. Dans une ambiance décontractée, vous dormirez pour quelques Livres dans des paillotes en bambou ou sur des nattes à même le sable avec comme musique de fond les éternels moustiques.Quant au désert, il appartient à tout le monde et si vous êtes bien équipés (les nuits sont froides), rien n'empêche d'y dormir.

Chez l'habitant

Reste que cependant l'hébergement le plus "agréable" et le moins coûteux est chez l'habitant. C'est le seul endroit où l'on découvre les vraies valeurs et les principes de famille, ainsi qu'une cuisine particulièrement savoureuse (penser à un petit présent).

Gastronomie

Choix assez conséquent au niveau cuisine avec notamment le "foul" (plat de base égyptien fait à partir de fèves mijotées), la "molokheyya" (bouillon de poulet auquel on ajoute au choix de la viande, du poulet, du riz ou du pain), feuilles de vignes farcies servies chaudes, pigeons farcis, riz blanc (en accompagnement), pâtisseries, thé et café.
On pourra manger pour moins de 5 € dans les marchés et les restaurants locaux, et pour un peu moins d'une dizaine d'Euros dans ceux plus touristiques.

Routes

Assez bon réseau routier entre les principaux axes, mais circulation un peu anarchique et pas toujours évidente pour les européens.
Pour des raisons de sécurité, à certaines époques, mieux vaut se rendre ou se déplacer en Haute Egypte en avion ou en trains "désignés".

Location de voiture

Location de véhicule possible quoique pas forcément l'idéal notamment au Caire. A la limite autant choisir une voiture avec chauffeur (ou affréter un véhicule), ce qui ne coûtera guère plus cher et vous fera de plus éviter les "pièges et risques" de la conduite.

Bus

Nombreux services de bus rapides et luxueux (Superjet, Pullman...) sur les grands axes (ou entre lieux touristiques) ou lents et sommaires ailleurs.
Les tarifs demeurent tout à fait abordables et c'est un bon moyen pour circuler sur des courtes ou moyennes distances.

Principales dessertes

Taxis (collectifs)

Taxis collectifs (voiture ou minibus) ou individuels avec souvent un prix "locaux" et un autre "touristes".
Mais le tout reste dans l'ensemble très peu cher.
Vu la conduite, quelques risques d'accidents toutefois pour les collectifs.

Trains
L'Egypte dispose d'un assez bon réseau avec des trains circulant essentiellement le long de la vallée du Nil, d'Alexandrie à Assouan (une quinzaine d'heures). Quatre classes sont généralement proposées à des tarifs économiques (hors couchettes); pour Le Caire - Assouan comptez une dizaine d'Euros le trajet en 2nde classe.

Réseau et horaires

Bref, le train demeure un bon moyen de locomotion sur les longues distances.
A signaler qu'un métro fonctionne au Caire.

Bateaux

. Nil :
Beaucoup de bateaux plus ou moins de croisière sur le Nil, notamment entre Luxor et Assouan, pour des prestations de qualités différentes et une certaine disparité de prix.

Croisières sur le Nil
Sharm - Hurghada

De manière générale, sauf à la limite en très haute saison ou si l'on ne souhaite faire qu'une croisière sur le Nil (dans ce cas il y a les forfaits "tout inclus"), autant attendre d'être sur place pour réserver. Pour un centaine d'Euros on pourra trouver des croisières de 3 ou 4 jours sur des bateaux relativement agréables.
Egalement, si on est plusieurs et pour de petites balades, on peut aussi affréter une felouques. Comptez en gros 2 ou 3 € de l'heure/personne sur une base de 5.

. Autres dessertes :Il existe une liaisons intérieure entre Sharm el Sheik et Hurghada

Vols intérieurs

Proposés par Egyptair, ils sont intéressants sur les (très) grandes distances et notamment Le Caire - Luxor (une centaine d'Euros A/S et on évite de plus les zones à problèmes de la Haute Egypte).
De façon générale, l'Egypte compte investir dans les années à venir afin d'améliorer sa capacité en matière d'aéroports et disposer ainsi de 26 aéroports modernes dans le pays.

→ Le Caire

Prix : 400/750 €.
Aéroport à 24 km du centre.
Taxe d'aéroport : 26 € en international.
A signaler que lorsque le tourisme est en baisse dans le pays, celle-ci est souvent supprimée pour un temps.
Directs (4h30) Air France de Roissy et Egyptair d'Orly. Charters à l'année.Avec changement (6h30 à 10h00) : Alitalia, Swiss, Austrian, Iberia, Lufthansa, Olympic, Tarom...

. Que choisir ? :

Pas mal de possibilités de vols.De façon générale on aura d'abord intérêt à comparer les offres entre vols directs (charters, Egyptair, Air France) et avec changements. Et si l'écart tarifaire est faible (c'est assez souvent le cas), autant favoriser les premiers tout en sachant que les charters et Egyptair sont plus économiques qu'Air France.
Sinon, pour ce qui est des liaisons avec changement, Alitalia propose à l'année un très bon rapport durée-prix sur la destination.

→ Luxor ou Hurghada

Prix : 450/800 €.Vols directs : charters uniquement.Avec changement : Egyptair pour l'essentiel.

. Que choisir ? :

En premier lieux les charters que l'on pourra toujours comparer aux offres Egyptair via Le Caire.

→ Au départ de province
Pas de vols réguliers directs vers l'Egypte, mais des charters saisonniers.

Voie terrestre et fluviale

Frontières : Libye (1 115 km), Soudan (1 273 km), Israël (266 km), Palestine (11 km).
Passages terrestres possibles vers la Libye et Israël/Palestine.
Plusieurs compagnies de bus (West Delta, Superjet...) relient l'Egypte (Alexandrie ou Le Caire) à la Libye (Benghazi) ou même la Jordanie (Amman).Pour ce qui est du Soudan, on peut rallier Assouan (Egypte) à Wadi Halfa (Soudan) en bateau bi-hebdomadaire le long du Nil (une trentaine d'Euros mini le trajet).

Voie maritime

. Ferries

Il existe des possibilités en ferries quotidiens (compagnie AB Maritime) entre le port jordanien d'Aqaba et Nuweibee en Egypte pour une trentaine d'Euros.
A signaler aussi, qu'en principe, divers ports égyptiens disposent d'autres liaisons internationales : Alexandrie vers Chypre ou la Crète, Port Said vers Rhodes et Athènes, Suez vers Jeddah en Arabie Saoudite.

[Ferries]

Liaisons internat.
AB Maritime

. Croisières

L'Egypte (Alexandrie, Mer Rouge) est une escale classique de nombreux paquebots naviguant dans la région.

. Cargos

Grâce au Canal de Suez, l'Egypte (Port Saïd, Suez...) est également facilement accessible en cargos.

Formalités et conseils sur la destination par le Ministère des Affaires Etrangères.

Quel visa pour visiter l'Égypte ?
Demande de visa - Egypte.

Les voyageurs français peuvent donc bénéficier de trois procédures visas différentes:

• > Le visa obtenu, avant le départ, auprès d'un consulat égyptien
• > Le visa obtenu à l'arrivée sur présentation d'un passeport valable 6 mois ou d'une Carte Nationale d'Identité en cours de validité (hors validité prolongée de 5 ans non-visible)
• > Le e-Visa valable depuis décembre 2017

ADRESSES UTILES

. Consulats
112-114 rue de la Boétie, 75008 Paris. Tél. : 01 45 00 77 01
Autre consulat à Marseille (tél. : 04 91 25 04 04).

. Office de Tourisme
45 rue Pierre Charron 75008 Paris (2ème étage)
Tel: 01 45 62 94 42 – mail :  

. Centre culturel
111 bd St Michel, 75005 Paris. Tél. : 01 46 33 75 67.

. Institut du Monde Arabe
1 rue des Fossés St Bernard, 75005 Paris.

. Compagnie aérienne

Egyptair : 1 bis rue Auber, 75009 Paris. Tél. : 01 44 94 85 20.

Affluence

Malgré une évolution en dents de scie selon les événements, le pays demeure très touristique avec 12,8 millions de visiteurs en 2008 (+ 16% sur 08/07).
Au niveau fréquentation, l'Angleterre et la Russie (environ 1 million de visiteurs chaque), l'Allemagne, l'Italie et la Libye sont les premiers pays émetteurs. Quant aux français, ils ont été 586 500 en 2007 (+ 26% sur 08/07).

Voyage organisé

L'Egypte est bien sûr très présente dans le catalogue des agences au départ de Paris et accessoirement de province mais avant tout pour 3 types de "produits" spécifiques vendus séparément ou couplés. A savoir la région du Caire avec ses pyramides, les croisières sur le Nil entre Luxor et Assouan, et bien sûr les séjours mer et plongée sur les bords de la Mer Rouge (Hurghada; Sharm el-Sheik...).

Carte interactive
{avec Google Maps}






Cartes et plans
→ Les cartes sur abm.fr


• Pas mal de choix pour des représentations autour du 1/1 000 000 avec IGN, Cartographia, Bartholomew, Foldex, Freytag, Collins, Ravenstein, Mair
• Egalement une carte Nelles "Vallée du Nil" et un atlas Lonely Planet "Egypt"
• Sur le web :
- UTexas
- WorldAtlas.com
• Plans du Caire :
- Falk
- Foldex
- Lonely Planet
- Cartographia
- Geoproject

GUIDES (et autres sources d'infos)

Sur le Web

Portails et Fiches pratiques.

. eEgypt : site portail.
. Fiches pays : Lonely Planet et Routard.
. Sahara Travel info : pratique pour ce qui est voyage en pays saharien.

Autres sites

. Tour Egypt : site du Ministère du Tourisme égyptien.
. Mystère de l'Egypte : pour comprendre et découvrir l'époque des Pharaons.
. Egyptologie : les hiéroglyphes, les dieux, les rois, les monument…
. Traducteur" de hiéroglyphes : transforme les lettres de notre alphabet en hiéroglyphes.

. La presse et les radios locales sur le web.

Pratique

Lonely Planet , Bleu Evasion , Guide du Routard , Geoguide , Lets' go , Footprint.

- En anglais :

A signaler un "Sahara overland" chez Trailblazer, plus chez Lonely Planet un "Cairo".

Brefs séjours/organisé

Marcus , Mondéos , Une semaine en , Berlitz , Chantecler.

Culturel

Guide Voir , Guide Vert , Guide Bleu , Guide Arthaud , Guide Gallimard , Bibliothèque du Voyageur , National Geographic , Nelles .

→ Plongée/Mer Rouge

Lonely Planet "Mer Rouge", Mondeos "Plongée en Mer Rouge", Topoguide "Safaga + Hurghada + Croisière".

Cartes



Pas mal de choix pour des représentations autour du 1/1 000 000 avec IGN, Cartographia, Bartholomew, Foldex, Freytag, Collins, Ravenstein, Mair.
Egalement une carte Nelles "Vallée du Nil" et un atlas Lonely Planet "Egypt".

→ Sur le web

. UTexas
. WorldAtlas.com

- Plans du Caire :

Falk, Foldex, Lonely Planet, Cartographia, Geoproject.

Climat :

Prévisions

. Prévisions pour les jours à venir, moyennes mensuelles et meilleures périodes.

. Prévisions :

Alexandrie
Aswan
Hurghada
Le Caire

Le climat de l'Egypte se caractérise par des étés vraiment chauds avec des températures pouvant dépasser les 40 C.
Nuits fraîches en hiver.Les mois les plus agréables de visite au niveau climatique vont de mars à mai.

Equipements :

Prévoir des vêtements légers (un lainage pour les nuits et l'hiver) et surtout des protections contre le soleil (crème, lunettes, chapeau) sans oublier de l'eau pour ses déplacements. Le pays étant très largement musulman, des tenues couvrant les jambes et les bras seront appréciées.Egalement prévoir de bonnes chaussures pour la marche.


Langues

Arabe (off.).Anglais répandu dans les villes et les zones touristiques, français en ponctuel.

- Guides de conversation :
Assimil, Harrap's, Omnivox, Chantecler, Lonely Planet.

Argent

Change

Livre Egyptienne (100 piastres).
Depuis 2001, la monnaie égyptienne est indexée sur le dollar US à un taux fixe de 3,85 LE pour 1 US $.
Taux de change du jour.
Euros conseillés en cash, travelers et accessoirement carte de crédit.Adresses des distributeurs Visa (et autres cartes).
Lorsque les banques sont fermées il est toujours possible de changer dans les bureaux de change des hôtels.Ne pas oublier quelques monnaies en permanence pour les bakshish (pourboire).

Budget "routard"

L'Egypte est un pays économique pour le voyageur; du moins si on évite de trop séjourner dans les zones touristiques en haute saison.
Comptez de 15 à 25 €/jour, tout en sachant que votre budget dépendra aussi et surtout de vos capacités à négocier. Sur l'ensemble, ce seront les visites qui vous reviendront le plus cher (et à plus forte raison si vous passez par l'intermédiaire de prestataires locaux notamment lors de croisières).


Précautions

Voyage individuel : pour qui ?

Destination pour voyageur débutant/voyageur un peu expérimenté du fait entre autres du "harcèlement touristique" constant donc sont victimes nombre de visiteurs notamment individuels.

Sanitaires

Pas de vaccins obligatoires mais traitemant anti-paludéen recommandé de mai à octobre pour le Delta et les oasis (prévoir des "anti-moustiques"). Attention également à l'eau et aux aliments sources de problèmes intestinaux.

Sécurité
→ Conseils du Ministère des Affaires Etrangères.

. Criminalité, délinquance

Moins grave, les lieux touristiques comptent aussi pas mal d'arnaqueurs en tous genres prêts à dépouiller le visiteur de quelques devises...

. Risques "politiques"

Des risques d'attentats "anti-touristes" existent toujours ponctuellement même s'ils sont très limités et que le gouvernement met tout en oeuvre pour les réduire au maximum.
De façon générale, ce sont souvent plus les groupes que les individuels qui demeurent visés.
Dans un autre domaine, attention pour ceux qui se baladent dans le désert aux frontières libyennes et israëliennes aux mines datant des derniers conflits avec ces pays.