Chine
| Hong-Kong Chek Lap Kok Macao Nanjing Lukou (anglais à venir) ou ici Beijing Capital |
Shanghai Hongqiao Int. Shanghai Pudong Int. Shenzhen Int. |
Corée du Sud
| Jeju Int. Pusan Int. |
Séoul Gimpo Int. Séoul Incheon Int. |
Inde
> Annuaire des aéroports indiens (ou ici)
| Ahmedabad (ou ici) Bangalore Int. (ou ici) Bombay Sahar (ou ici) Calcutta Cochin (ou ici, ou encore ici) |
Delhi Indira Gandhi (ou ici) Goa (ou ici) Jaipur (ou ici) Madras |
Attention ! Certains sites peuvent être défaillants.
Indonésie
> Annuaire des aéroports indonésiens
| Denpasar Int. (Bali) ou ici Jakarta Perdanakusama (Java) Jogjakarta Int. (Java) ou ici Manado (Sulawesi) ou ici Mataram (Lombok) ou ici Medan Polonia (Sumatra) Padang Tabing (Sumatra) |
Palembang (Sumatra) Pontianak (Kalimantan) Semarang Int. (Java) Surabaya Juanda (Java) ou ici Surakarta (Java) ou ici Ujung Padang (Sulawesi) |
Japon
| Fukuoka Itazuke Hiroshima Nagasaki Int. Nagoya Int. Nagoya Centrair |
Osaka Kansai Int. Sapporo Chitose Sendai Int. Tokyo Narita Int. Tokyo Haneda |
Malaisie/Singapour
| Kuala Lumpur Subang Int. (Malaisie) Langwaki Int. (Malaisie) |
Sibu Airport (Malaisie) Singapore Changi Int. (Singapour) |
Thailande
| Bangkok Don Muang Int. (ou ici) Bangkok Suvarnabhumi (ou ici) Chiang Mail Int. |
Chiang Rail Koh Samui (ou ici) Phuket Int. (ou ici) |
Autres pays d'Asie
| Colombo Bandaranaike (Sri-Lanka) ou ici Kaohsiung Int. (Taiwan) Karachi Quaid-e-Azam Int. (Pakistan) Malé Hulule Int. (Maldives) |
Manille Ninoy Aquino Int. (Philippines) Taipeh Chiang Kai-Shek Int. (Taiwan) |
Asie Centrale
| Alma Ata Int. (Kazakstan) Ashgabat (Turkmenistan) Astana Int. (Kazakstan) |
Bishek Manas Int. (Kirghizstan) ou ici {non traduit} ou ici Tashkent Yuzhny (Ouzbékistan) {non traduit} ou ici |
Allemagne
Autriche, Bénélux et Suisse
> Annuaire des aéroports suisses
| Amsterdam Schiphol Int. https://www.airport-ams.com/ (Pays-Bas) Anvers Deurne Int. (Belgique) Bâle/Mulhouse (Suisse) Bruxelles Int. (Belgique) Charleroi (Belgique) Eindhoven (Pays-Bas) Genève Cointrin Int. (Suisse) Graz (Autriche) Innsbruck Kranebitten (Autriche) Klagenfurt (Autriche) |
Liège Berset (Belgique) Linz (Autriche) Ostende-Bruges Int. (Belgique) Luxembourg Findel Int. (Luxembourg) ou ici Maastrich-Aachen (Pays-Bas) Rotterdam (Pays-Bas) Salzbourg (Autriche) Vienne Schwechat Int. (Autriche) Zurich Kloten (Suisse) |
Espagne (Baléares, Canaries) et Portugal (Madère, Açores)
> Annuaire des aéroports espagnols (espagnol/anglais)
> Annuaire des aéroports portugais (espagnol/portugais)
| Açores Horta Joao Paulo II (Açores) Alicante (Espagne) Barcelone (Espagne) Bilbao (Espagne) Burgos (Espagne) Cordoue (Espagne) Coruna (Espagne) El Hierro (Canaries) Faro (Portugal) Fuenteventura (Canaries) Funchal (Madère) Gran Canaria (Canaries) Granada (Espagne) Huesca (Espagne) Ibiza (Baléares) La Gomera (Canaries) La Palma (Canaries) |
Lanzarote (Canaries) Lisbonne Sacavem Int. (Portugal) Madrid Barajas (Espagne) Malaga Pablo Picasso (Espagne) Menorca (Baléares) Palma de Mallorca (Baléares) Pamplona (Espagne) Porto Carneiro Int. (Portugal) Porto Santo (Madère) San Sebastian (Espagne) Séville San Pablo (Espagne) Ténérife Norte (Canaries) Ténérife Reina Sofia (Canaries) Valladolid (Espagne) Valencia (Espagne) Zaragoza (Espagne) |
France
> Annuaire des aéroports français
Grande-Bretagne et Irlande
> Annuaire des aéroports britanniques
| Aberdeen (Ecosse) Belfast Int. (Irlande du Nord) Birmingham Int. (Angleterre) Bournemouth (Angleterre) Bristol Int. (Angleterre) Cardiff Int. (Pays de Galles) Cork Int. (Irlande) Dublin Int. (Irlande) East Midlands (Angleterre) Edimbourg (Ecosse) Exeter (Angleterre) Glasgow Abbotsichn (Ecosse) |
Isle of Man Ronaldsway (Angleterre) Leeds-Bradfort Int. (Angleterre) Liverpool John Lennon (Angleterre) Londres City (Angleterre) Londres Gatwick (Angleterre) Londres Heathrow (Angleterre) Londres Luton (Angleterre) Londres Stansted (Angleterre) Manchester Ringway (Angleterre) Newcastle Int. (Angleterre) Shannon Limerick (Irlande) Southampton Eastleigh Int. (Angleterre) |
Grèce, Turquie et Chypre
> Annuaire des aéroports grecs
| Antalaya Havalimani (Turquie) Athènes E. Venizelos Int. (Grèce) Héraklion Int. (Crète) Istanbul Atatürk Int. (Turquie) |
Istanbul Sabiha Gocken Int. (Turquie) Larnaca Int. (Chypre) Thessalonique Int. (Grèce) |
Italie, Malte
Pensions et hôtel
L'hébergement sur l'Ile de Pâques se fait d'abord dans les petites pensions familiales qui se sont bien développées depuis quelques temps.
De façon générale, les prix (négociables surtout hors saison) sont supérieurs à ceux pratiqués sur le continent. Comptez en moyenne de 20 à 30 € la double.
Camping
Si on peut parfois camper pour pas cher chez les particuliers (qui vous proposeront souvent aussi un hébergement), le camping sauvage est par contre maintenant officiellement interdit... même si dans les faits il demeure encore toléré.
Il existe sinon un seul camping sur l'île, à Hanga Roa, où il est d'ailleurs possible de louer du matériel pour pas cher. Très économique, ce camping propose également des hébergements en dur (chambre ou dortoir), là aussi à tarifs intéressants.
Gastronomies
Poissons et fruits de mer sont logiquement assez présents sur l'île, ainsi qu'une cuisine plus en rapport avec le Chili continental.
Comptez en gros de 5 à 10 € par repas.
Je vous conseille aussi d’aller vous promener du côté du volcan Rano Kau… accèssible par la route, la randonnée (le « Te Ara O Te Ao trail ») est plus intéressante. La vue de l’intérieur du cratère vaut le coup, et la visite du village Orongo se fait dans la foulée.
Il y a un musée (Museo antropologico) au nord du centre-ville. 1000 pesos l’entrée. Fermé le lundi. Ne vous attendez pas à quelque chose de formidable. Mais bon vu le prix modique, ça ne fait pas de mal d’aller s’instruire un peu.
Ne pas hésiter à aller voir l’office du tourisme, très bon accueil, le personnel parle très bien anglais et peut donner beaucoup d’infos utiles.
Le temps est souvent pluvieux et venteux. Prévoir des vêtements appropriés !
A voir également les volcans Rano Kao et Rano Raraku, la falaise d'Orongo, plus la faune et flore locales.
Artisanats
Uniquement des produits estampillés "Ile de Pâques" dont des "moais" miniatures et des obsidiennes à voir dans les quelques boutiques de l'île.
Pratique :
Vol Papeete/Hanga Roa (Île de Pâques) 450 € (Aller/Retour moins cher qu’aller simple, avec LATAM
> Hanga Roa
Achat obligatoire du pass : 68 € pour 10 jours, permet la visite de tous les sites, dont certains 1 seule fois.
Spectacle traditionnel 25 €, à réserver car souvent complet.
Autostop facile à alterner avec des petites marches entre les sites principaux.
Alliance Française : Bénédicte organise des discussions où les visiteurs de passage sont les bienvenus pour animer les conversations.
Certains restaurants sont très chers mais on en trouve à prix raisonnable.
Privilégier les restaurants proposant un menu complet imposé, environ 10 €
> Pension Hareo Ahari à 2 km du centre– pour 5 nuits - 43 € sans petit déjeuner
Véhicules
Il est possible de louer une voiture pour une trentaine d'Euros/jour mini, tout comme d'ailleurs de petites motos.
Autre solution, affréter un taxi pour se rendre sur les sites.
Vélo, à pied, à cheval
L'ile de Pâques est de taille relativement modeste, et même si elle possède un certain relief il est tout à fait possible pour les plus motivés d'envisager autre choses qu'une voiture pour se déplacer. Inconvénient, à pied et même à la limite à vélo, il est cependant nécessaire généralement de prévoir la découverte des lieux sur plusieurs jours (3 ou 4 jours à pied en relative "autonomie") avec des étapes. Cela dit, il est toujours possible de compléter la marche avec le stop qui fonctionne pas trop mal sur l'île. Au niveau vélo, comptez une quinzaine d'Euros la location pour une journée.
Quant au cheval, on peut opter pour la location d'une monture et partir ensuite par ses propres moyens, ou au contraire envisager une balade équestre organisée
Affluence
Vu sa localisation et sa desserte limitée, l'île de Pâques ne reçoit pas énormément de monde (environ 40 000 personnes/an). Pour moitié les visiteurs européens sont français.
Les aéroports internationaux sont signalés par la mention 'Int.'
Canada
> Annuaires des aéroports canadiens et aéroports québécois
Quelques autres aéroports canadiens de moindre importance sont présents sur le web.
| Calgary Int. Edmonton Airports Halifax Int. Montréal Trudeau Ottawa Mc Donald Int. |
Québec Jean Lesage Saint-Jean Toronto Hamilton Int. Toronto LB Pearson Int. Vancouver Int. Winnipeg Int. |
Etats-Unis
> Annuaire des principaux aéroports US
De nombreux autres aéroports américains de moindre importance sont aussi présents sur le web.
. Desserte
Il n'existe qu'une seule liaison partant de Santiago (5h30) avec LATAM à destination de l'aéroport Mataveri de Ranga Hoa. Ce vol continue ensuite vers Tahiti et est d'ailleurs pas mal utilisé par les amateurs de tours du monde qui souhaitent rejoindre le Pacifique depuis l'Amérique Latine via l'Ile de Pâques.
2019 : Vol Papeete/Hanga Roa (Île de Pâques) : 450 € (Aller/Retour moins cher qu’aller simple, avec LATAM
> Hanga Roa
Achat obligatoire du pass : 68 € pour 10 jours, permet la visite de tous les sites, dont certains 1 seule fois.
Spectacle traditionnel 25 €, à réserver car souvent complet.
Autostop facile à alterner avec des petites marches entre les sites principaux.
Alliance Française : Bénédicte organise des discussions où les visiteurs de passage sont les bienvenus pour animer les conversations.
Certains restaurants sont très chers mais on en trouve à prix raisonnable.
Privilégier les restaurants proposant un menu complet imposé, environ 10 €
Pension Hareo Ahari à 2 km du centre– pour 5 nuits - 43 € sans petit déjeuner
. Prix
Au niveau tarifaire il existe théoriquement deux prix, un pour les résidents chiliens et un autre pour les étrangers. Ce dernier étant souvent quasiment le double de l'autre.
Cela dit, une certaine confusion règne parfois un peu en la matière et à l'occasion le "tarif chilien" peut se voir transformer en "billet acheté au Chili". Bref, si l'on doit prendre le billet dans le pays, on aura tout intérêt à bien se renseigner pour essayer d'obtenir ce tarif.
Sinon, comptez à partir de 350 US $ A/R au tarif chilien et dans 600 US $ minimum pour les autres.
→ Par bateau
Pas de desserte régulières en bateaux. Juste quelques cargos au départ du continent avec des possibilités d'embarquement demeurant cependant très très aléatoires et onéreuses.
→Formalités et conseils sur la destination par le Ministère des Affaires Etrangères.
Comme pour le reste du Chili, pas de visa pour un séjour de moins de 3 mois.
En théorie, officiellement, on doit par contre disposer d'un passeport valable au moins 6 mois après la date de sortie prévue et d'un billet de retour ou de continuation.
ADRESSES UTILES
. Consulats
64 bd Latour Maubourg, 75007 Paris. Tél. : 01 47 05 46 61. Ouvert de 8h30 à 10h30.
Egalement des consulats dans six autres villes de France.
. Info Chili
BP 30, 78210 Saint-Cyr-l'Ecole. Tél. : 01 30 45 09 09 (l'après-midi seulement).
Dispose de très nombreuses infos pratiques.
. Maison de l'Amérique Latine
217 bd St Germain, 75007 Paris. Tél. : 01 49 54 75 08.
. Compagnie aérienne
Lan Chile : c/o Kilian Sarl, 21 av. St Fiacre, BP 248, 78018 St Germain en Laye cedex. Tél. : 01 39 21 59 20.
Hormis un guide édité par Vent des Iles , pas de guide spécifique en français sur l'Ile de Pâques.
Et en anglais, à signaler le "Complete Guide To Easter Island" édité par la Easter Island Foundation.
Bref, la destination est à voir dans les titres concernant le Chili (Lonely Planet, Guide du Routard, Gallimard...).
Sur le Web
Portails et Fiches pratiques
. Easter Island : petit portail très complet.
. Culture pascuane : moais, ahus et ko hau rongo rongo.
. Rapa Nui : petite polémique autour du film.
Plus...
Climat
Le début d'année marque la période la plus chaude sur l'île, alors que juillet-août est la plus fraîche. Il existe des risques d'averses tout au long de l'année.
Equipements
Prévoir des vêtements légers et de quoi se protéger de la pluie et du soleil.
Vu que les prix sont plus élevés que sur le continent, on peut éventuellement envisager un certain nombre d'achats avant d'arriver sur place.
Langues
Espagnol (off.), dialecte polynésien.
L'anglais est aussi assez pratiqué du fait du tourisme.
- Guides de conversation :
En plus des très nombreux ouvrages pour l'espagnol, plusieurs guides "spécial Amérique Latine" chez Ulysse, Harrap's, Berlitz et Lonely Planet.
Argent
Change
Peso Chilien (100 centavos).
Euros conseillés en cash, travellers, plus carte de crédit.Même s'il existe des distributeurs et des possibilités de changes sur l'île, il est à la limite préférable de changer son argent au préalable à Santiago ou ailleurs au Chili continental
→ Budget "routard"
La vie courante sur l'île est un peu plus chère que sur le continent. Comptez 30 à 45 €/jour sur place (donc sans la liaison aérienne) pour des prix dans tous les cas ou presque négociables. Sur l'ensemble c'est l'hébergement (hors camping) qui revient généralement le plus cher.
Voyage individuel : pour qui ?
Destination pour voyageur débutant.
Sanitaires
Pas de problèmes particuliers, mais ne pas oublier d'apporter de l'eau et de quoi se protéger du soleil lors des balades.
Sécurité
Pas de risques particuliers.
→ L'histoire de l'Ile de Pâques en détails.
. 1772 : arrivée des premiers européens (hollandais) le jour de Pâques et premiers contacts avec la population d'origine apparemment polynésienne.
. 1870 : début de la polémique sur l'origine des Pascuans.
. 1888 : annexion par le Chili.
. 1897-1950 : l'île devient la propriété d'une société privée anglo-chilienne.
. 1947 : en reliant avec le Kon-Tiki (son radeau en balsa) la Polynésie et l'île de Pâques au Pérou, l'explorateur Thor Heyerdahl tente de prouver les possibilités de peuplements d'origine sud-américains dans cette partie du Pacifique.
. 1953-1965 : l'île est prise en charge par l'armée.
. 1967 : premières liaisons commerciales avec le continent et Tahiti.
. 1990 : manifestation contre l'augmentation des tarifs aériens et désir d'une certaine forme d'autonomie.
. 2007 : l'île obtient le statut de "territoire spécial du Chili".
Abécédaire
Quelques événements, personnages, lieux, etc, "représentatifs" de la destination...
. Lan Chile
. Moais
. Mythologie locale
. Pétroglyphes
. Thor Heyerdahl
| Repères • Ile volcanique chilienne du Pacifique à 4 000 km des côtes sud-américaines. • Latitude/Longitude : 27.9 S, 109.25 W • Superficie : 163 km2 • Point le plus haut : volcan Terevaka (507 m) • Point le plus bas : niveau de la mer • Population : 3 800 habitants (2002) • Capitale : Hanga Roa • Conduite à droite • Décalage horaire : - 8 heures en été et - 6 en hiver par rapport à la France (GMT- 6 ou - 5 en mi oct./mi mars). Soit aussi deux heure de moins par rapport au Chili Continental • Electricité : 220 Volt avec prises de type "française" |
L'Ile de Pâques, avec celle de Pitcairn voisine (...à 2 000 km à l'ouest), est l'endroit habité le plus isolé au monde. Elle est dominée par plusieurs volcans dont le plus élevé atteint 507 m. La quasi-totalité de la population, d'origine à priori polynésienne, vit à Hanga Roa.
L'île de Pâques est d'abord connue pour ses énormes statues (les "moais") taillées dans la roche volcanique. En dehors de l'aide du continent et de l'élevage, le tourisme est sa principale source de revenus.
Stats socio-éco
[Cf. détails et sources]
| "Qualité de vie" (rang) |
2004 |
43/177 |
| PIB/hab. |
2008 | 14 900 US $ |
| Revenu moyen mensuel |
2003 | 370 US $ |
| Inflation | 2008 | + 8,8% |
| Chômage | 2008 | 7,5% pop. |
| Seuil de pauvreté | 2003 | 18,8% pop. |
| Pop. avec moins de 2 US $/jour | 2002 | 9,6% |
| Espérance de vie | 2005 | 78 ans 1/2 |
| Croissance pop. | 2009 | + 0,88% |
| Taux d'alphabétisation | 2002 | 95,7% |
| Population urbaine | 2008 | 88% |
| Liberté de la presse (rang) |
2008 | 56/173 |
| Régime politique (système politique) |
2009 | Démocratie ======= Dictature |
Plus d'infos sur...
→ The World Factbook
| - R - | |
| RAI - Praia, Sao Tiago, Cape Verde RAK - Marrakech (Menara), Maroc RBA - Rabat (Sale), Maroc RBD - Dallas (Redbird Airport), USA RDU - Raleigh-Durham (Int'l Airport), USA RDZ - Rodez, France REC - Recife (Guararapes), Brésil REK - Reykjavik, Islande REP - Siem Reap (Angkor), Cambodge RGN - Yangoon (Mingaladon), Myanmar RHE - Reims (Champagne), France RHO - Rhodes (Diagoras/Maritsa), Grèce RIO - Rio de Janeiro (Metropolitan Area), Brésil RIX - Riga (Spilve), Laettonie RJK - Rijeka, Croatie |
RKE - Copenhagen (Roskilde), Danemark RML - Colombo, Sri Lanka RNS - Rennes (Saint-Jacques), France ROB - Monrovia (Roberts Field), Liberia ROM - Rome (Metropolitan Area), Italie RSC - Riga (Skulte), Lettonie RSE - Sydney (Aurose Bay), Australie RTB - Roatan, Honduras RTM - Rotterdam, Pays-Bas RUH - Riyadh (King Khalid), Arabie Saoudite RUN - Saint-Denis (Gillot), Réunion RUY - Copan, Honduras RVN - Rovaniemi, Finlande RWP - Rawalpindi, Pakistan |
| - S - | |
| SAB - Saba, Antilles Néerlandaises SAH - Sana'a (El Rahaba), Yémen SAL - San Salvador (Internacional), Salvador SAO - Sao Paulo (Metropolitan Area), Brésil SAP - San Pedro Sula (La Mesa), Honduras SAW - Istanbul (S.Gokcen Internat.), Turquie SAY - Siene, Italie SBH - Saint Barthelemy, Guadeloupe SBK - Saint Brieuc, France SCL - Santiago de Chili (A. M. Benitez), Chili SCN - Saarbrucken (Ensheim), Allemagne SCQ - Santiago Compostela (Santiago), Espagne SCU - Santiago (Antonio Maceo), Cuba SDQ - Santo Domingo, République Dominicaine SDU - Rio de Janeiro (Santos Dumont), Brésil SDV - Tel Aviv, Israël SEA - Seattle-Tacoma International, USA SEL - Séoul (Kimpo), Corée du Sud SEZ - Mahé (Seychelles Int'l), Seychelles SFA - Sfax (Thyna), Tunisie SFO - San Francisco Internat. Airport, USA SGL - Manila, Philippines SGN - Ho Chi Minh (Tan Son Nhut), Viêtnam SHA - Shanghai (Hongqiao), Chine SHJ - Sharjah International Airport, EAU SIA - Xian (Xiguan Airport), Chine SID - Sal (Amilcar Cabral), Cap Vert SIG - San Juan (F. L. Ribas), Puerto Rico SII - Sidi Ifni, Maroc SIN - Singapour (Changi Internati), Singapour SIR - Sion (Sitten), Suisse SJD - Los Cabos (S. J. del Cabo), Mexique SJJ - Sarajevo, Bosnie SJO - San Jose (J. Santamaria), Costa Rica SJU - San Juan (L. Munoz Marin), Puerto Rico SJZ - Sao Jorge, Açores SKD - Samarkand, Ouzbékistan SKG - Thessalonique (Mikra), Grèce |
SKI - Skikda, Algérie SKL - Isle of Skye, Angleterre SKP - Skopje, Macedoine SKU - Skiros, Grèce SLC - Salt Lake City Internat. Airport, USA SLZ - Sao Luis, Brésil SMS - Ste Marie, Madagascar SNE - Sao Nicolau, Cap Vert SNN - Shannon (Limerick), Irlande SOF - Sofia (Vrajdebna), Bulgarie SOU - Southampton (Eastleigh), Angleterre SPK - Saporro (Chitose), Japon SPL - Amsterdam (Schiphol), Pays-Bas SPU - Split (Kastel), Croatie SRE - Sucre (J. A. de Padilla), Bolivie SSA - Salvador (Dois de Julho), Brésil SSG - Malabo, Guinée Equatoriale SSH - Sharm El Sheikh (Ras Nasrani), Egypte STL - St. Louis International Airport, USA STM - Santarem, Brésil STN - Londres (Stansted), Angleterre STO - Stockholm (Metropolitan Area), Suède STR - Stuttgart (Echterdingen), Allemagne SUB - Surabaya (Juanda), Indonésie SUV - Suva (Nausori International), Fidji SVG - Stavanger (Sola), Norvège SVO - Moscou (Cheremetievo 2), Russie SVQ - Seville (San Pablo), Espagne SWK - Milan (Segrate), Italie SWP - Swakopmund, Namibie SXB - Strasbourg (Entzheim), France SXF - Berlin (Schoenefeld), Allemagne SXM - St. Maarten (Princ. Juliana), Ant. Néerl. SYD - Sydney (Kingsford Smith), Australie SYZ - Shiraz, Iran SZG - Salzburg, Autriche SZX - Shenzhen, Chine |
| - T - | |
| TAB - Tobago (Scarborough), Trinidad et Tobago TAH - Tanna Island, Vanuatu TAS - Tashkent (Yuzhny), Ouzbékistan TBS - Tbilisi (Novoalexeyevka), Georgie TBZ - Tabriz, Iran TCI - Ténérife, Canaries TDD - Trinidad, Bolivie TER - Terceira (Aeroporto das Lajes), Açores TFN - Ténérife (Los Rodeos), Canaries TFR - Tarbes, France TFS - Ténérife (Sur Reina Sofia), Canaries TGU - Tegucigalpa (Toncontin), Honduras THF - Berlin (Tempelhof), Allemagne THR - Theran (Qualeh Morgeh Airport), Iran TIA - Tirana, Albania TIP - Tripoli (Idris), Libye TKU - Turku, Finlande TLC - Toluca (A. L. Mateos), Mexique TLE - Tulear, Madagascar TLL - Tallinn (Yulemiste), Estonie TLN - Toulon/Hyeres (Le Palyvestre), France TLS - Toulouse (Blagnac), France TLV - Tel Aviv (Ben Gurion), Israël TMB - Miami (Kendall-Tamiami), USA |
TMM - Tamatave, Madagascar TMP - Tampere (Pirkkala), Finlande TMR - Tamanrasset, Algérie TMS - Sao Tome, Sao Tome et Principe TNG - Tanger (Boukhalef), Maroc TNR - Antananarivo (Ivato), Madagascar TNT - Miami (Dade-Collier), USA TOD - Tioman, Malaisie TOE - Tozeur (Nefta), Tunisie TOM - Tombouctou, Mali TPE - Taipei (Chiang Kai Shek), Taiwan TRD - Trondheim (Vaernes), Norvège TRN - Turin (Caselle), Italie TRS - Trieste (Ronchi dei Legionari), Italie TRU - Trujillo, Pérou TRV - Trivandrum (International), Inde TSA - Taipei (Sung Shan), Taiwan TSF - Trévise (S. Angelo), Italie TSR - Timisoara (Giarmata), Roumanie TUF - Tours (Saint-Symphorien), France TUN - Tunis (Carthage Airport), Tunisie TXL - Berlin (Tegel), Allemagne TYO - Tokyo (Metropolitan Area), Japon TZA - Belize City (Municipal), Belize |
| - U - | |
| UAK - Narssarssuaq, Groenland UDR - Udaipur, Inde UET - Quetta, Pakistan UGN - Chicago (Waukegan Regional), USA UII - Utila Island, Honduras UIK - Irkutsk, Russie UIO - Quito (Mariscal Sucre), Equateur UIP - Quimper (Pluguffan), France UKB - Kobe, Japon UKY - Kyoto, Japon |
ULC - Santiago de Chili, Chili ULN - Ulan Bator, Mongolia UPG - Ujung Pandang (Hasanuddin), Indonésie URC - Urumqi (Diwopu), Chine URO - Rouen, France USH - Ushuaia, Argentine USM - Koh Samui, Thailand UUD - Ulan Ude (Mukhino), Russie UVE - Ouvéa, Nlle Calédonie |
| - V - | |
| VAN - Van, Turquie VAP - Valparaiso, Chili VAR - Varna, Bulgarie VCE - Venise (Marco Polo), Italie VCP - Sao Paulo/Campinas (Viracopos), Brésil VER - Veracruz (General H. Jara), Mexique VFA - Victoria Falls, Zimbabwe VGO - Vigo, Espagne VIE - Vienne (Schwechat), Autriche VIT - Vitoria, Espagne VKO - Moscow (Vnukovo), Russie VLC - Valencia, Espagne |
VLI - Port Vila (Bauerfield), Vanuatu VLL - Valladolid, Espagne VNO - Vilnius, Lituanie VNS - Varanasi, Inde VNY - Los Angeles (Van Nuys Airport), USA VRA - Varadero, Cuba VRN - Verone (Villafranca), Italie VTE - Vientiane (Wattay), Laos VVI - Santa Cruz (Viru Viru Internat.), Bolivie VVO - Vladivostok, Russie VXE - Sao Vicente, Cap Vert VXX - Mexico City (Sertel), Mexique |
| - W - | |
| WAS - Washington (Metropolitan Area), USA WAW - Varsovie (Okecie), Pologne WDH Windhoek (J. G. Strijdom Inter.), Namibia WFI - Fianarantsoa, Madagascar WGL - Baltra Island, Galapagos, Equateur WHF - Wadi Halfa, Soudan WHP - Los Angeles (Whiteman Airport), USA WIL - Nairobi (Wilson), Kenya WLG - Wellington, Nouvelle-Zélande |
WLS - Wallis (Hihifo), Wallis et Futuna WMR - Mananara, Madagascar WNT - Hierro, Canaries WPU - Puerto Williams, Chili WRK - Dallas (White Rock Airport), USA WRO - Wroclaw, Pologne WVB - Walvis Bay, Namibia WVK - Manakara, Madagascar |
| - X - | |
| XFW - Hamburg-Finkenwerder, Allemagne XLS - Saint Louis, Sénégal XLW - Bremen (Lemwerder), Allemagne |
XQP - Quepos, Costa Rica XXB - Manchester (Woodford), Angleterre |
| - Y - | |
| YAO - Yaounde (Nsimalen Internat.), Cameroun YBC - Baie-Comeau, QC, Canada YBD - Vancouver (New Westminster), Canada YDA - Dawson, Canada YDT - Vancouver (Boundary Bay), Canada YEA - Edmonton (Metropolitan Area), Canada YED - Edmonton (Namao Field), Canada YEG - Edmonton Internat. Airport, Canada YGF - Cape Town (Youngsfield), Af. du Sud YGR - Iles de la Madeleine, Canada YHU - Montreal (St.-Hubert), Canada YHZ - Halifax International Airport, Canada YIP - Detroit (Willow Run Airport), USA YKZ - Toronto (Buttonville Airfield), Canada YLP - Mingan, Canada YMQ - Montréal (région métropolitaine), Canada YMX - Montréal (Mirabel internat.), Canada |
YND - Hull - Ottawa (Gatineau Airport), Canada YOK - Yokohama, Japon YOW - Ottawa (Macdonald-Cartier), Canada YQB - Québec, QC, Canada YRO - Ottawa (Rockcliffe Airport), Canada YRQ - Trois-Rivieres, Canada YSX - Halifax (Shearwater Airport), Canada YTO - Toronto (Metropolitan Area), Canada YTZ - Toronto Island Airport, Canada YUL - Montréal (P. E. Trudeau), Canada YVA - Moroni (Hahaya/Iconi), Comores YVR - Vancouver Internat. Airport, Canada YWG - Winnipeg Internat. Airport, Canada YXD - Edmonton Municipal Airport, Canada YYC - Calgary Internat. Airport, Canada YYZ - Toronto (L. B. Pearson Int'l), Canada YZD - Toronto (Downsview), Canada |
| - Z - | |
| ZAD - Zadar, Croatie ZAG - Zagreb (Pleso), Croatie ZAM - Zamboanga International, Philippines ZAO - Cahors, France ZAZ - Saragosse, Espagne ZDJ - Berne, Suisse ZGC - Lanzhou (Zhongchuan), Chine |
ZIG - Ziguinchor, Sénégal ZND - Zinder, Niger ZNZ - Zanzibar, Tanzanie ZPE - Onasbruck, Allemagne ZRE - Rethymnon, Grèce ZRH - Zurich (Zürich-Kloten), Suisse ZVK - Savannakhet, Laos |
















